挽姨兄尚书刘公五首

元 · 魏初 · 七言绝句

原文
铁石心肠报主知,一生一死隔毫厘。
旌旗日影丹墀上,三拜尚书亦自奇。
译文 / 白话释义

以铁石般的坚毅心肠来报答君主的知遇之恩,一生一死之间的差别极其微小。在红色台阶之上,阳光照耀着旌旗,三次跪拜尚书这样的官职也算是一件奇特的事情。

注释

形容心肠坚硬如铁如石,比喻意志坚定,不可动摇。常用来形容人的性格或品质。;比喻极其细微的差别或距离。在这里强调一生一死之间的差异极小。;旗帜的总称,泛指军队的旗帜。在诗中描绘出朝堂上的庄严景象。;宫殿前的红色台阶,通常是举行重要仪式的地方。这里渲染出朝堂的庄重氛围。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,将铁石心肠与报主知的行为相对比,突出了主人公的忠诚坚毅。情感表达上,通过‘一生一死隔毫厘’展现出对生死的感慨以及对君主的忠诚之情。意境营造方面,‘旌旗日影丹墀上’描绘出庄严的朝堂场景,给人一种庄重肃穆的感觉。主题思想上,主要表达了对尚书刘公忠诚品质的赞美以及对其一生的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。