晚易斋
宋 · 舒岳祥 · 绝句
原文
泳道东湖联句,正仲篆畦和篇。
半世清风朗月,十年闷雨愁烟。
译文 / 白话释义
在东湖一同联句作诗泳道(之事),正仲(之人)以篆畦(之名)作出和诗篇章。半辈子伴随着清风明月,十年间满是烦闷的雨和忧愁的烟霭。
注释
应是一个人的名号之类,具体含义需根据更多的背景知识确定。;旧时作诗的一种方式,两人或多人共作一诗,相联成篇。
赏析
从文学手法上看,首联运用了叙事的手法,通过提及‘泳道东湖联句’和‘正仲篆畦和篇’,简洁地交代了作诗的相关活动与人物关系,简单几笔勾勒出一种文人雅事的氛围。颔联则运用了对比的手法,‘半世清风朗月’描绘出过去半辈子生活中美好、闲适的一面,而‘十年闷雨愁烟’则突然一转,将十年来压抑、忧愁的状态展现出来,前后形成鲜明对比,增强了情感的冲击力。在情感表达方面,从对美好时光的回顾突然转到忧愁烦闷的近十年生活,表达出诗人复杂的情绪,既有对往昔美好生活的怀念,又有对当下忧愁境遇的无奈与惆怅。在意境营造上,‘清风朗月’营造出一种明朗、开阔、惬意的意境,而‘闷雨愁烟’则是一种压抑、朦胧、哀愁的意境,二者的切换体现出生活境遇的巨大变化。主题思想上,通过对不同时期生活状态的描述,反映出人生的无常与境遇的变迁。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。