挽袁正修将军二首

箱子里的兵书暂且不要焚毁，门前前来投靠的门客仍然众多。还没有像刘邦筑坛拜韩信为将那般拜将，徒然像班超投笔从戎般跟随军队。时运不济英雄早逝，宝剑沉埋使得剑上光芒黯淡。英雄的魂魄没有化作辽东鹤归来，在黄石城边也许还能认出您。

箱子一类的东西；指韩信，韩信被刘邦拜为大将，韩信为淮阴人，此处代指有军事才能的将领；东汉班超投笔从戎，被封为定远侯，这里指代军队。；岁在龙蛇，旧指凶岁。出自《后汉书·郑玄传》‘五年春，梦孔子告之曰：起，起，今年岁在辰，来年岁在巳。既寤，以谶合之，知当命终，有顷寝疾。’；指牛宿和斗宿，常用来喻指宝剑。典故出自张华见斗、牛间有紫气，后使人于丰城狱中掘地得二剑。；辽东丁令威学道成仙后，化作白鹤回到家乡。这里表示英魂未归。；指黄石公，传说张良曾得黄石公传授兵法。这里增添一种神秘、追思的氛围。

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法。如‘筑坛未拜淮阴将’，借刘邦筑坛拜韩信为将的典故，暗示袁正修将军未能得到应有的重用和发挥才能的机会；‘投笔空从定远军’，引用班超投笔从戎的典故，进一步表达将军壮志未酬。情感表达上，全诗充满了惋惜、悲叹之情。诗人对袁正修将军英年早逝，壮志未酬感到深深的遗憾。在意境营造方面，‘岁厄龙蛇埋侠骨，剑沉牛斗暗星文’营造出一种悲壮、凄凉的意境，龙蛇之年象征着时运不济，侠骨被埋令人痛心，剑沉星文暗，也暗示着英雄的逝去使光芒黯淡。主题思想围绕着对袁正修将军的缅怀与对其壮志未酬的叹惋展开。