皖寓楼夜独坐 其一
近代 · 方守敦 · 五言律诗
原文
为家随地好,主客一身专
灯火思儿日,风霜感暮年
危楼千卷寄,残月五更悬
寂寞江城夜,清吟只惘然
译文 / 白话释义
因为家在哪里都可以,所以觉得哪里都好,自己既是主人又是客人,身份很是专一。在灯火下思念儿女的日子,感受到风霜的侵袭,感叹到了暮年。在高高的危楼上寄放着千卷书籍,残月在五更时分悬挂着。江城寂寞的夜晚,独自吟诵诗歌,心中只是感到迷茫。
注释
安徽省的简称,这里可能是诗人所在的地方。;高耸的楼房,常用来形容楼的高大险峻,给人一种不稳定的感觉,在这里突出了楼的高度和诗人所处环境的孤寂。;晚年,指人到了老年时期,诗人在这里感叹自己已到暮年,岁月无情。;轻声吟诵,这里指诗人独自在夜晚吟诗,表达内心的情感。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出了诗人的生活状态和内心感受。情感表达上,通过对灯火、风霜、危楼、残月等景物的描写,抒发了诗人对儿女的思念以及对暮年的感慨,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出了一种寂寞、凄凉的氛围,如‘危楼千卷寄,残月五更悬’,将诗人身处的环境渲染得格外孤寂。主题思想上,主要表达了诗人在漂泊不定的生活中,对家庭和亲情的眷恋,以及对岁月流逝的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。