宛在堂中即事二十首 其六
明 · 郭之奇 · 律诗
原文
在水之中构室,开窗于此高眠
何知汉与魏晋,自谓无忧葛天
屈指粤东名丛,曲江南海瑶山
斯文未丧今日,后死谁人可班
译文 / 白话释义
在水中构建房屋,在此处开窗高卧酣眠。哪里知道汉朝与魏晋之事,自认为如同无忧无虑的葛天氏之民。屈指算来粤东的名茶,还有曲江南海的瑶山。文化传统在今天还没有丧失,后世死去的人中谁可与前辈相提并论呢?
注释
葛天氏,是传说中的远古部落名,相传其治世不言而信,不化而行,是古人理想中的自然、淳朴之世。;广东的别称。;指名茶。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联和颔联描绘了一种隐居避世的生活场景,通过描写在水中构建房屋、开窗高眠,表达出一种远离尘世喧嚣的状态,'何知汉与魏晋'更是化用了陶渊明《桃花源记》中'不知有汉,无论魏晋'的典故,表现出超脱尘世的心态。在情感表达上,诗人传达出对宁静、无忧生活的向往。颈联转而提及粤东名丛、曲江南海瑶山等地域事物,或许暗示着地域文化中的独特之处。尾联'斯文未丧今日,后死谁人可班'则感慨文化传承至今,流露出对文化传承的关注以及对后世无人能承继前辈的担忧。在意境营造方面,前两联构建出一种静谧、出世的意境,与后两联对地域文化和文化传承的关注形成对比。主题思想围绕着隐居生活、地域文化以及文化传承展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。