挽张佥宪父

在何处的白杨树下寄托那残留的悲戚，我毫不犹豫地挥笔写挽辞。在彭城（徐州）他的踪迹消逝令人哀痛这位老人，在浙西（杭州一带）风范卓然又羡慕谁的子女呢？昔日装有官印的匣子还留存着荣耀的封记，邻居馈赠一杯饭也能引起对他的思念。戏马台前那千古不变的明月啊，知道它曾照耀过几人的墓碑呢。

佥都御史的美称，明代都察院设有佥都御史，位次于左右副都御史。；古地名，今江苏徐州。；风度、风采。；指鸾鸟的纹彩，也可借指官印。；封赠的荣耀。；古迹名，在江苏铜山县南，即项羽掠马台。

从文学手法上看，首联‘白杨何处送残悲，挽笔狂挥又不辞’直入主题，‘白杨’在中国古典文学中常与丧葬、哀伤联系在一起，奠定了全诗的悲戚基调，‘挽笔狂挥’则表现出作者对逝者的敬重与想要表达悲痛之情的急切。颔联‘迹灭彭城哀此老，风观西浙羡谁儿’运用对比，一边是逝者的消逝，一边是对其风范的羡慕与缅怀。颈联‘鸾章旧匣存封贲，杯饭比邻起梦思’通过对遗物和邻里间回忆的描写，从侧面烘托出逝者的影响力和人们对他的思念。尾联‘戏马台前千古月，知他留照几人碑’以景结情，那千古不变的明月见证了无数人的兴衰荣辱，暗示人生短暂而逝者的品德风范却值得长久铭记。情感表达上，全诗充满了对张佥宪父的哀悼、敬重和缅怀之情。在意境营造方面，诗中既有白杨、残悲等凄凉的意象，又有戏马台前千古月这样的旷远之景，一近一远，一悲一叹，烘托出深沉的哀伤氛围。主题思想围绕着对逝者的悼念，展现其生前的风范和身后的影响。