挽赵南塘
宋 · 方大琮 · 七言律诗
原文
晚起苏公以礼郎,侍经掌制位文昌。
端平气脉真堪寄,元祐光阴惜未长。
马邑深忧形谏墨,鸾台宁徙耻书黄。
门生最是知心者,追记微言泪数行。
译文 / 白话释义
赵南塘晚些时候起任礼部郎官,在文昌阁担任侍经掌制的职位。端平年间的气象确实值得寄托希望,只可惜元祐年间的好时光未能长久。对马邑的深切忧虑形于谏书上的墨迹,在鸾台(中书省)怎能只是羞于书写诏书(书黄是指宋时中书省承旨起草的一种文件)。学生是最知心的人,追记那些精深微妙的言辞不禁泪流数行。
注释
侍奉讲经,是一种官职职能,在宫廷中负责与经史讲解相关的事务。;文昌阁,是古代的官署建筑,这里代指任职的场所。;这里可理解为气象、运势等。;谏书上的墨迹,指进谏的内容。谏,jiàn,规劝君主、尊长或朋友,使改正错误。;即中书省,是古代的官署名。;宋时中书省承旨起草的一种文件。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘元祐’‘马邑’等,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,使诗歌在有限的篇幅内蕴含更多的历史文化信息。在情感表达方面,诗人通过对赵南塘生平经历的回顾,表达出对他深深的敬重与缅怀之情。在意境营造上,借古喻今,将不同时期的历史元素融合,构建出一种厚重而略带哀伤的氛围。主题思想围绕对赵南塘的纪念展开,展现他在政治等多方面的贡献,同时也流露出对往昔美好时光不再的惋惜之情。诗中通过描述赵南塘的任职经历等,逐步深入地表达出诗人的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。