晚至村家

宋 · 文同 · 七言律诗

原文
高原硗确石径微,篱巷明灭馀残晖。
旧裾飘风采桑去,白袷卷水秧稻归。
深葭绕涧牛散卧,积麦满场鸡乱飞。
前溪后谷暝烟起,稚子各出关柴扉。
译文 / 白话释义

高原之上土地贫瘠多石,狭窄的石径若隐若现,篱笆小巷在夕阳的余晖下光影明灭。穿着旧裙子的女子在风中飘然而去采桑,身着白色夹衣的男子卷着裤脚从水田插秧归来。深深的芦苇围绕着山涧,牛儿四散卧着,场上堆满了麦子,鸡儿到处乱飞。前溪后谷暮霭升起的时候,小孩子们各自出门来打开柴门。

注释

(qiāo què)土地坚硬瘠薄。;(jū)衣服的大襟。;(jiá)夹衣。;(jiā)初生的芦苇。;(míng yān)傍晚的烟霭。;(chái fēi)柴门。

赏析

这首诗描绘了一幅乡村傍晚的生活画卷。从文学手法上看,诗人运用白描手法,如‘旧裾飘风采桑去,白袷卷水秧稻归’直接描写人物的穿着和行为,生动地展现了乡村男女的日常劳作。在意境营造方面,通过‘硗确石径微’‘篱巷明灭余残晖’‘深葭绕涧’‘暝烟起’等描写,勾勒出一种宁静而又富有生机的乡村傍晚景象,将乡村的自然景色与村民的生活融合在一起。在情感表达上,诗人对乡村生活的热爱之情溢于言表,没有直接抒情,但字里行间充满着对这种质朴生活的欣赏。主题思想主要展现乡村生活的场景,包括劳作、田园风光以及村民的生活状态等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。