晚至灵峰
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
山前山后僧来浴,两两三三松下行。
自是眼边无俗物,老夫不浴更身轻。
译文 / 白话释义
傍晚到灵峰(其二)。山前山后的僧人前来洗浴,他们三三两两在松树下行走。自然是因为眼前没有世俗杂物,老夫我不洗浴就感觉身体更加轻便。
注释
洗浴、洗澡。;世俗的东西,常指世俗之人或名利等杂物。;年老的男子,这里是诗人的自称。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘山前山后僧来浴,两两三三松下行’,简洁而生动地描绘出僧人前往洗浴、在松树下行走的画面,不加雕琢却形象逼真。在情感表达上,诗人传达出一种超脱世俗的闲适之情。诗中‘自是眼边无俗物’直接表达出诗人眼中没有世俗杂物的心境,反映出诗人对世俗纷扰的厌弃。在意境营造方面,通过描写僧人的活动以及松树的环境,营造出一种清幽、静谧的氛围,远离尘嚣。主题思想围绕着对超脱世俗的生活状态的向往与自得其乐展开,诗人从僧人的日常活动中感悟到了一种轻松自在的生活态度,即使不洗浴也觉得身心轻盈,这种感觉正是源于内心对世俗的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。