晚自北港泛舟还家
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
舒啸蓬笼底,经行略彴西。
水深鹅唼草,雨细犊掀泥。
醉倚乾坤大,闲知物我齐。
衡门触冠过,聊得赋幽栖。
译文 / 白话释义
在蓬草覆盖的船篷下放声长啸,经过独木桥的西边。水很深,鹅在啄食水草,细雨中牛犊翻动着泥土。醉意中倚靠感觉天地广阔,闲适间知晓外物与自我等同。经过简陋的家门,姑且作一首诗来表达隐居的生活。
注释
放声呼啸,出处晋·陶潜《归去来兮辞》‘登东皋以舒啸,临清流而赋诗’;指蓬草覆盖的样子;zhuó bó,独木桥;shà,形容鱼或水鸟吃食的声音,这里指鹅吃食;横木为门,指简陋的房屋;幽僻的栖止之处,这里指隐居生活
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、自然的乡村生活画面。诗中描绘了北港的乡村景象,有鹅在深水中吃草,牛犊在细雨中掀泥等场景,充满了田园气息。从写作手法来看,颔联‘水深鹅唼草,雨细犊掀泥’通过对鹅和牛犊的细致描写,以动写静,动静结合,生动地展现了乡村的生机与活力。在情感表达方面,诗人表达出一种闲适、豁达的情感,‘醉倚乾坤大,闲知物我齐’一句体现出诗人醉意中感受到天地的广阔,在闲适中感悟到物我一体的境界,传达出一种超脱的心境。主题思想上,主要是描绘乡村生活的美好以及诗人在这种生活中的闲适感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。