挽左相京太师四首 其二

宋 · 舒邦佐 · 五言律诗

原文
圣代多名相,谁如德量宽
平心消党与,著力援孤寒
礼极三宫养,天开二圣欢
尽忠扶孝治,烽火自平安
译文 / 白话释义

圣明的朝代有很多有名的宰相,谁能比得上他德行器量宽广。以公正之心消除党派之争,尽力援助孤苦贫寒之人。所行之礼极尽对三宫的奉养,使得天子与太后欣然欢喜。竭尽忠诚来扶持以孝治国,烽火自然平息而天下平安。

注释

同党之人;朋党。;孤苦贫寒之人。;指太后、皇帝、皇后。;天子与太后。;以孝道治理国家,宣扬孝道的治国方略。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,直接陈述左相的品德和功绩,没有过多华丽辞藻的修饰,却简洁有力。在情感表达方面,诗中充满对左相的敬重与赞美之情,从多个角度描述其德行与贡献,字里行间透露出对他的钦佩。在意境营造上,通过描述左相的作为带来的国家安宁、皇室和乐等画面,营造出一种和谐、稳定的氛围。主题思想明确,旨在歌颂左相的伟大品德和对国家稳定繁荣的巨大贡献,表达对他的深切缅怀。如‘平心消党与,著力援孤寒’直接体现他处理党争的公正以及对弱势群体的帮扶,而‘尽忠扶孝治,烽火自平安’则表明他对国家治理的忠诚及其效果。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。