瓦盆歌
元 · 王哲 · 五言
原文
你敲著得恁响声大
无祥瑞,没灾祸
元谁知得那
外唇有口能发课
内虚有腹成因果
贵贱贤愚,细思量、人人放一个
这风狂悟斯,不肯争人我
除烦恼,灭心火
日日随缘过
逍遥自在任行坐
功成行满携云朵
带壳升腾,恁时节,方知不打破
译文 / 白话释义
你敲得它发出如此大的声响。没有祥瑞,也没灾祸。谁又能知晓其中的缘由呢。外面有唇如同有口能占卜。内部空虚却能蕴含因果。无论贵贱贤愚,仔细思量,每个人都有一个这样的东西。这种狂放的领悟,不肯与人争斗计较。除去烦恼,熄灭内心的火。每天随缘而过。逍遥自在地随意行走坐卧。功成名就后携带着云朵。如同带壳升腾,在那个时候,才知道不能打破它。
注释
如此,这样,表示程度或状态。;吉祥的征兆。古代认为吉祥的征兆能预示福祸、兴衰等。;佛教用语,指原因与结果,强调事物之间的相互联系和因果报应。;顺应机缘,顺其自然,不刻意强求。是佛教和道家的一种处世态度。;取得成就,成功完成某项事业或达到某种目标。
赏析
这首诗运用了生动的拟人手法,将瓦盆赋予了能发声、有因果等特质,通过对瓦盆的描绘,表达了一种超脱世俗、随缘自在的人生态度。意境上,营造出一种宁静、淡泊的氛围,让人感受到一种内心的平和与安宁。情感表达上,体现了对世俗纷争的摒弃和对逍遥自在生活的追求。从主题思想来看,强调了在平凡事物中领悟人生真谛,以平和的心态面对生活的起伏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。