瓦窑原开生圹
明 · 王佐 · 七言绝句
原文
一十八年风景殊,鸿蒙汗漫是吾墟。
吾墟迥与人间异,渣滓人间不是吾。
译文 / 白话释义
十八年的时光风景已经大有不同,广阔无垠的天地是我的归宿之处。我的归宿和人间大不相同,人间那些糟粕之物不是我所追求的。
注释
墓穴,这里‘生圹’指生前预造的坟墓。;古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气,这里指代广阔无垠的天地。;广大,漫无边际。;差得远,远。;杂质、糟粕,这里指世俗中不好的东西。
赏析
从文学手法上看,首句‘一十八年风景殊’运用了时间的跨度来引起下文,给人一种岁月沧桑之感。‘鸿蒙汗漫是吾墟’通过‘鸿蒙汗漫’这种宏大、空旷的意象描绘出自己心中理想的归宿,营造出一种空灵、超脱的意境。情感表达方面,诗人表现出一种对人间‘渣滓’的厌弃,渴望远离尘世喧嚣,追求一种超凡脱俗境界的情感。主题思想上,表达了对世俗的不屑和对自我精神世界的坚守,反映出一种孤高的人格追求。整首诗简洁明快,用简短的语句勾勒出鲜明的情感态度和独特的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。