威德方丈桂著花长官赵两山相过
宋 · 释居简 · 五言律诗
在举子们忙碌(应试)的时节,秋天庭院里的桂树却像春天般开花了。暂时告别一同餐菊的伙伴,前来拜访种花之人。浓密的树影悄悄窥视着屋檐下显得很小,繁茂的花朵趁着月光显得崭新。在盘根错节之处磨砺锋芒(喻才能出众),在树下观看那正在修理车轮(喻世事纷纭)之人。
拜访,如‘无事此静坐,一日当两日,若活七十年,便是百四十。其间 抚 弄 松 竹, 饮 酒 赋 诗, 时 一 往 来 亲 友 间, 亦 复 不 少 佳 兴。 有 此 闲 适, 何 等 快 乐, 而 必 一 日 奔 走 于 权 门 要 路, 以 身 试 祸, 求 得 财 帛, 自 以 为 乐, 不 知 其 非, 可 哀 也 已。 余 今 日 之 所 以 款 门 求 见 者, 非 为 财 帛, 但 欲 一 见 其 面, 闻 其 言 论, 以 广 所 未 闻, 以 长 所 未 长 耳。’(宋·朱熹《答刘平甫书》);同‘檐’,屋檐。读音:yán;繁茂的花。如‘紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。(唐·刘禹锡《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》)这里用桃花的繁英暗示人事变迁。;刀刃新从磨刀石上磨出来,喻初露锋芒。读音:fā xíng;修理车轮,这里可能暗喻世事纷纭,犹如修理车轮般复杂。
从文学手法上看,首联运用对比手法,将举子忙碌的时节与桂树在秋庭却如春天开花的景象相对比,突出桂树花开的独特。颔联‘暂分餐菊伴,来款种花人’对仗工整,用词精炼,‘暂分’与‘来款’把行为的转换生动表现出来。在意境营造方面,诗中通过描绘桂树‘密影窥簷小,繁英趁月新’的画面,营造出一种静谧而美好的氛围,月影下桂树的密影和繁花给人以宁静清幽之感。情感表达上,诗人对桂树开花的景象有着欣赏之情,同时也可能借景表达自己对友人来访的欣喜以及超脱于举子忙碌尘世之外的一种悠然心态。主题思想上,既有对自然景象的描绘与喜爱,也有对友人间交往的记录,还可能蕴含着对自身处世态度的一种暗示。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。