为方志勇兄题赵少昂花鸟册子四首 其三

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
天涯矫翼归,含言谁解此
智者乐水心,渐入芦花里
译文 / 白话释义

鸟儿在天涯展翅归来,它含着话语谁能理解呢?智者喜爱水的心境,渐渐融入芦花之中。

注释

天边,极远的地方。常用来形容距离遥远或处境孤苦。;矫健的翅膀,形容鸟儿翅膀有力,飞翔姿态优美。;口中含着话语,这里赋予鸟儿以情感,仿佛它有话想说却难以表达。;智慧的人喜爱水,这是一种传统的观念,认为智者的心境与水相似,水的流动、清澈等特质与智者的思维和品德相契合。;芦苇的花,常生长在水边,白色的芦花在风中摇曳,给人一种宁静、淡雅的感觉。

赏析

此诗意境优美,通过描绘鸟儿归来及智者渐入芦花的情景,营造出一种静谧、深邃的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,赋予鸟儿以人的情感和言语,使诗歌更具生动性。情感表达上,既有鸟儿归来的孤独与迷茫,又有智者融入自然的宁静与超脱。主题上,表达了对自然和人生的感悟,以及对智者境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。