为龚生作乡墅小景,各系韵语寓怀待鸿庄
清 · 李宪噩 · 七言绝句
原文
夹径山松皆十围,碧云香雨昼霏霏。
村头常是临风醉,几度斜阳送客归。
译文 / 白话释义
小路两旁的山松都有十围那么粗,白天里碧云下松香似雨纷纷扬扬。常常在村头迎着清风沉醉,多少次看着斜阳送别客人归去。
注释
形容粗大,围是计量圆周的单位,一般指两手合围的长度。;飘扬、飘洒的样子,如《诗经·小雅·采薇》‘今我来思,雨雪霏霏’。
赏析
从文学手法上看,首句‘夹径山松皆十围’运用了夸张的手法,以‘皆十围’极言山松的粗壮,给人以强烈的视觉冲击,展现出西林松树的壮观景象。‘碧云香雨昼霏霏’一句,视觉描写‘碧云’与嗅觉描写‘香雨’相结合,且‘霏霏’一词描绘出松香如细雨般弥漫的状态,将无形的香气具象化,营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面,‘村头常是临风醉’表现出诗人对西林这一地方的喜爱与陶醉,‘几度斜阳送客归’则蕴含着淡淡的离别愁绪以及对时光流逝的感慨。主题思想上,这首诗描绘了西林的景色,通过对自然景色的描写和在这一环境中的生活片段的展现,表达了诗人对西林这个乡墅之地的喜爱与眷恋之情,以及对人事往来的一些感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。