为胡甥武迁题扇石奉陈明卿祭酒

明 · 倪元璐 · 五言律诗

原文
结为地脉,奋为星精
观其岳岳,有若文人
如其飞来,必有攫去
此石头禅,不去不住
译文 / 白话释义

它凝结为大地的脉络,奋发成为星斗的精华。看它巍峨高耸的样子,就像有修养的文人。如果它是飞来的,那必然也会被攫取走。这块扇石有着参禅的意境,既不离去也不停留。

注释

大地的脉络,指山脉等大地的结构,这里用来形容扇石像是大地结构的一部分,体现其厚重感与根基性。;星斗的精华。表明扇石具有如同星斗般的精华灵气,是一种对扇石品质的高度夸赞。;这里形容扇石高耸的样子,常用来表示卓异不凡的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人和象征的手法。将扇石拟人化,赋予它如文人般的气质,‘结为地脉,奋为星精’则有象征意味,暗示扇石蕴含着天地间的灵气。在情感表达方面,作者通过对扇石的描写,表达出一种对扇石的喜爱与敬重之情。在意境营造上,诗中描绘出扇石巍峨、充满灵气的意境,仿佛让人看到一块充满神秘气息的石头。主题思想上,借扇石传达出一种超脱的、既不执着于来也不执着于去的禅意般的生活哲理。整体语言简洁,却蕴含深意,通过对扇石的多方面描述,将自然之物与人文气质、禅意哲理相融合。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。