魏季朗贡入太学寄赠二首

明 · 张元凯 · 五言律诗

原文
握中神物在,沦落世犹惊。
照乘三光失,支机五采生。
解颐周列国,抵掌汉西京。
若说雕虫技,翻令意不平。
译文 / 白话释义

手中的宝物依然存在,即便沦落世间仍令人惊叹。光芒照耀可使日月星三光失色,如织女的支机石般五彩斑斓。谈笑间能把周朝列国之事解说得清楚明白,拍着手掌谈论西汉的事情。如果说这些只是微不足道的雕虫小技,反而会让人心意难平。

注释

手中。;神奇的东西,这里指友人的才华。;指光亮能照明车辆的宝珠。;日、月、星。;传说为天上织女用以支撑织布机的石头。;开颜欢笑,这里指谈论事情时轻松愉快。;击掌,形容无拘无束地畅谈。;比喻微不足道的技能,多指文字技巧。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘解颐周列国,抵掌汉西京’,句式工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人对魏季朗充满了钦佩和赞赏之情,认为他才华横溢,不应该被轻视,有着对友人怀才不遇的愤愤不平之感。在意境营造上,通过‘握中神物’‘照乘三光失,支机五采生’等词句营造出一种神秘而宏大的氛围,仿佛友人身上有着如同神物般的非凡气质。主题思想上主要是表达对友人学识才华的肯定以及对其不被重视的愤懑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。