谓今冬多雪天寒感而曰
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
陨落一生冰雪花,高寒终是满天涯
试看风浊掩流火,累累群氓无此嗟
译文 / 白话释义
感慨自己如同那一生都在陨落的冰雪花,身处高寒之地终究遍布天涯。试着去看那被风浊所掩盖的流火,众多平凡之人却没有这样的叹息。
注释
指物体从高空坠落,这里比喻自己的命运如同坠落一般坎坷。;大火星在七月黄昏时向西流去,常用来指夏去秋来,天气转凉。这里指被风浊所掩盖的秋天的景象。
赏析
从文学手法来看,运用了比喻的手法,将自己比作‘陨落一生冰雪花’,生动形象地写出了自身命运的坎坷和凄凉。‘高寒终是满天涯’描绘出环境的严寒与广阔,营造出一种宏大而孤寂的意境。情感表达上,通过对自身境遇的描绘,流露出深深的无奈和感慨。主题上,可能是在感叹人生的艰难以及平凡人与苦难之间的对比。整首诗以简洁的语言表达了丰富的情感和深刻的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。