魏京诗

宋 · 刘敞 · 五言绝句

原文
尔慎尔止,弼予于治。
期尔前人,用迪尔事。
译文 / 白话释义

你要谨慎你的行为举止,辅助我进行治理。期望你能效法前人,用来开展你的事业。

注释

辅助,读音:bì;开导,引导,也有遵循之意

赏析

从文学手法上看,这几句诗运用简洁直白的叙述手法,没有过多的修饰辞藻,直截了当地表达观点。在情感表达方面,体现出一种君主对臣子的期望之情,希望臣子能够谨慎行事并且辅助自己治理国家,有着一种对贤能之人的倚重情感。在意境营造上,较为直接庄重,没有营造出那种朦胧的诗化意境,而是一种严肃的政治语境下的表达。主题思想明确,强调臣子在治国理政过程中的重要性,以及臣子应当以前人为榜样,积极发挥自身作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。