魏京诗

宋 · 刘敞 · 五言绝句

原文
河水东注,昭哉禹绩。
时万斯年,天子之德。
译文 / 白话释义

黄河之水向东流淌,大禹的功绩是多么显著啊。历经万年长久岁月,这是天子的圣德所致。

注释

显著,卓著。;大禹,传说中夏朝的第一个君主,以治水闻名。;功绩。;此,这。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘昭哉禹绩’引用了大禹治水的典故,借大禹治水的伟大功绩来引出后文对天子之德的歌颂,使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达方面,直接表达出对天子之德的赞美,情感直白且庄重。在意境营造上,通过描写河水东注这一宏大且永恒的自然景象,营造出一种庄严、宏大的意境。主题思想围绕着歌颂天子之德展开,借助大禹的功绩暗示天子的德政如同大禹治水一般伟大而具有深远意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。