魏京诗

宋 · 刘敞 · 五言绝句

原文
天子来止,士增其喜。
孰偷其生,以不奋兴。
译文 / 白话释义

天子来到这里,士子增添了欢喜。谁还苟且偷生,而不奋发振兴。

注释

来到,到达。;谁。;苟且,得过且过。;奋发振兴。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简洁直白的表述手法,以一种质朴的语言传达出深刻的思想。每一句都简单明了,没有过多的修饰,但却直抵人心。在情感表达方面,前两句表达出天子到来时士子们那种欣喜之情,这种情感是对天子的敬重与期待的混合体。后两句则是一种激励与劝诫,表达出一种积极向上的态度,反对苟且偷生,倡导奋发振作,充满了正能量。在意境营造上,简单勾勒出天子驾临的场景,以及士子们的心理状态。主题思想围绕着天子与士子,体现出在天子的影响下,士子们应有的积极进取的态度,也从侧面反映出当时社会中天子的地位以及其对士子群体的影响力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。