为恐
现代 · 陈永正 · 七言律诗
原文
为恐无寐坐思汝,开轩凉风来洒楼
故人十年磊落意,今夕千里萧条秋
庭际搣摵老叶下,水西摇摇明星流
云山珠海不得见,夜色漆野如凝忧
译文 / 白话释义
担心自己因为思念你而无法入睡,于是打开窗户,凉爽的风扑面而来洒落在楼上。老朋友十年间的磊落情怀,如今在这千里之外的萧条秋天里。庭院中树叶纷纷凋零飘落,西边水面上明星闪烁流动。云山珠海的美景无法看见,夜色如同凝固的忧愁一般弥漫在田野。
注释
担心、恐怕。表示一种担忧、害怕的情绪。;指树叶纷纷凋落的样子。常用来描绘秋天树叶飘落的情景。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描写夜晚的凉风、老叶、明星等景物,抒发了诗人对故人的思念之情以及内心的忧愁。意境营造方面,营造出了一种清冷、萧条的氛围,与诗人的情感相契合。情感表达上,直接表达了对故人的思念以及因思念而产生的忧愁,情感真挚而深沉。主题思想上,以思念故人为主题,展现了诗人在夜晚的情境下,对故人的深深眷恋和内心的孤独。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。