为梁君基永题苏六朋三醉图 其一
现代 · 陈永正 · 七言绝句
原文
田家大瓮不须温,但喜新醅到底浑
独酌何妨还独笑,蒙眬斜睨众昏昏
译文 / 白话释义
农家的大酒瓮不需要加热,只喜欢新酿的酒一直是浑浊的样子。独自饮酒又有什么关系呢,还独自发笑,醉眼朦胧地斜视着众人昏昏沉沉的样子。
注释
未滤去糟的酒,这里指新酿的酒。;眼睛欲闭又开,形容醉眼模糊的样子。;斜视,这里形容醉意朦胧中略带轻蔑的眼神。
赏析
在这首诗中,作者通过对农家独酌场景的描绘,展现出一种独特的生活态度和精神境界。从写作手法来看,运用了白描的手法,简单地勾勒出农家饮酒的情景,却能让读者感受到其中的韵味。情感表达上,体现出一种孤独中的自得,独自饮酒独笑,与众人的昏昏沉沉形成鲜明对比,表达出对世俗的一种超脱之感。意境营造上,营造出一种宁静而略带醉意的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,或许是在表达对质朴生活的喜爱,以及对世俗喧嚣的不屑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。