为林隠君赋石田
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
石田所无用,君独爱斯名
应为诗书种,免教人世争
秋风还自获,春雨不须耕
除是长沮辈,能知高隠情
译文 / 白话释义
石头田地没什么用处,您却独独喜爱这个名字。应该是为了种上诗书吧,免得在人世间争名逐利。秋风起时自然有收获,春雨降下也不必耕种。除非是长沮那类人,才能知晓高尚隐士的情怀。
注释
同‘隐’,隐士,隐居(yǐn shì,yǐn jū)。;这,这个。;使,令。;春秋时期的隐士,出自《论语》。
赏析
这首诗意境清幽淡雅,勾勒出一种超脱尘世的隐士生活画卷。在写作手法上,首联直接点题,写出林隐君独爱‘石田’这一独特之处,开门见山。颔联运用联想,将石田与诗书联系起来,暗示隐士通过诗书修养身心,远离人世纷争,此联虚实结合,‘免教’一词表达出对尘世纷争的厌弃。颈联通过描写秋风收获、春雨不耕的情景,描绘出一种顺应自然、无需辛劳的自在状态,对仗工整,以景写情,进一步烘托出隐士生活的闲适。尾联引用长沮这一隐士形象,以类比的手法表明只有同类的隐士才能理解林隐君的高隐情怀,言简意赅地表达出对林隐君隐士身份的认同与赞赏,同时也提升了诗歌的文化内涵。整首诗表达了对林隐君隐士生活及高洁情怀的羡慕与推崇之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。