为陆以平题图

九嶷山的空蒙翠色被烟波阻隔，北面水中小洲上云雾横亘有大雁飞过。想要采摘芙蓉花来寄托离别的愁恨，碧蓝的天空下已是秋深又怎能消愁。

山名，即九嶷山，在湖南境内。传说舜葬于此。；指绿色的草木等在烟霭中的样子，形容山色葱茏。；北面的水中小块陆地。；荷花的别称，在古诗中常被用来象征美好的品质，也可用来寄托情感，此处用来寄托离恨。

从文学手法上看，首句‘九疑空翠隔烟波’描绘出一幅远景画面，通过‘空翠’‘烟波’等词营造出一种朦胧、浩渺的意境，其中‘隔’字巧妙地表现出空间的距离感。次句‘北渚云横有雁过’进一步渲染氛围，‘云横’与‘雁过’动静结合，云的静态和雁的动态相得益彰。情感表达方面，诗中弥漫着深深的离愁别恨，‘欲采芙蓉寄离恨’一句化用了古诗中‘涉江采芙蓉’的意象，芙蓉本是美好之物，却用来寄托离恨，更显愁绪之深沉。而‘碧天秋晚奈愁何’则直抒胸臆，在秋晚的背景下，将这种愁绪推向高潮，表现出诗人对离别的无奈和难以排解的忧愁。整首诗意境清幽而略带哀伤，主题思想围绕着离别之愁展开，通过对景色的描写层层递进地烘托出这种情感。