潍密道中怀古

五代 · 党怀英 · 五言律诗

原文
十二全齐势,兴亡俯仰中
地倾潍水北,山断穆陵东
破冢馀残甓,荒蹊足转蓬
燕齐旧悬隔,不接马牛风
译文 / 白话释义

十二个州全部统一的气势,在兴亡的变化中低头抬头。大地倾斜使得潍水向北流去,山峦在穆陵关的东边断开。残破的古墓遗留着残存的砖瓦,荒凉的小路足以让飞转的蓬草停留。燕国和齐国以前相隔遥远,就像马和牛不相及一样。

注释

指流经山东的一条河流,在诗歌中是地理环境的一部分,增添了诗歌的地域特色。;穆陵关,是古代的重要关隘,在诗歌中起到了划分地理区域的作用,增加了诗歌的历史文化底蕴。;残破的古墓,这里象征着历史的悠久和变迁,是诗人感慨历史兴亡的重要意象。;荒凉的小路,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,与整首诗的情感基调相契合。;比喻事物之间毫不相干,这里形象地表达了燕齐两国以前的悬隔状态,增加了诗歌的文学性和表现力。

赏析

在文学手法方面,诗人运用了对仗的手法,如‘地倾潍水北,山断穆陵东’,句式工整,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,通过对历史兴亡的感慨,流露出一种深沉的历史沧桑感。意境营造上,描绘了破败、荒凉的景象,如‘破冢馀残甓,荒蹊足转蓬’,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。主题思想上,主要是对历史变迁的思考和对地域差异的感慨,体现了诗人对历史和现实的深刻洞察。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。