味卿言
清 · 洪亮吉 · 五言
原文
恪谁长,慕容炜,有霍光。猛谁伍,秦符坚,有仲父。裕谁堪,司马宗,有曹瞒。
知人何详已何略。如君之才总谁角,可怜死惭高著作。
译文 / 白话释义
考量你的言论,慕容炜可与霍光相比,谁更贤能呢?苻坚可与管仲(仲父)相比,谁更勇猛呢?刘裕可与曹操(曹瞒)相比,谁更厉害呢?你对别人了解得如此详细,对自己却了解得如此粗略。像你这样的才能到底能与谁一争高下呢?可怜你到死都会因高著作(可能是指某一具体事件或人物相关)而感到惭愧。
注释
恭敬,谨慎。这里可能是人名中的用字。;一般用于形容光明、光彩,这里应是人名。;古代称父亲的大弟,后多用以尊称他人之父,这里是指管仲,是对齐桓公而言的一种尊称,象征管仲的重要地位。;丰富,宽绰,这里可能是指刘裕,为人名。;这里指曹操,曹操小字阿瞒。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,通过将慕容炜与霍光、苻坚与管仲、刘裕与曹操两两对比,来表达一种对人物评判和比较的思考。在情感表达方面,诗人对诗中所提及之人似乎带有一种审视、评判的态度,对‘味卿言’中的‘卿’则有一种质疑、叹惋的情感,觉得此人对他人和自己的认识存在失衡。在意境上,通过这种对比和质问营造出一种深沉思考、评判历史人物的氛围。主题思想围绕着对人物的评判、对自我认知和他人认知的思考展开,反映出诗人对人性中认识偏差这一现象的深刻洞察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。