为丘作 其三
现代 · 卢青山 · 五言绝句
原文
思如沧海水,精卫不可填
将以瓢勺汲,转瞬盈如前
译文 / 白话释义
思绪如同那苍茫的大海,精卫那样的努力也无法填满。打算用瓢勺去舀取,转眼间又会像之前那样充满。
注释
广阔的大海,常用来形容水势浩大、无边无际。这里突出思绪的浩瀚如大海般。;古代神话中的鸟,相传是炎帝少女溺亡后化为的鸟,常衔西山之木石以填东海,象征着坚韧不拔的精神,但在这里表示即使像精卫那样努力也无法填满思绪。;舀水的器具,这里用瓢勺舀水的动作来比喻试图控制思绪的行为,体现出思绪的难以掌控。
赏析
在这首诗中,运用了比喻的写作手法,将思绪比作沧海水,形象地写出了思绪的浩瀚和难以捉摸。‘精卫不可填’则通过精卫填海这一典故,强调了某些事情的艰难和无法实现。而‘将以瓢勺汲,转瞬盈如前’一句,以瓢勺舀水的动作和瞬间又满的结果,对比出思绪的难以控制和反复无常。从情感表达上,透露出诗人对思绪的无奈和感慨,同时也可能蕴含着对人生中一些无法改变的事物的无奈与叹息。意境上,营造出一种苍茫、深邃且略带无奈的氛围。主题上,或许是在探讨人类的思维与现实之间的差距,以及面对无法掌控的事物时的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。