为人题春草
明 · 陈玺 · 七言绝句
原文
禅房一榻看离离,好似西堂梦觉时
诗句满前吟不就,谢家池上雁来迟
译文 / 白话释义
在禅房中的床榻上看着春草繁茂的样子,就好像在西堂梦醒的时候。眼前满是诗句的灵感却无法吟成篇章,谢家池上的春雁也来得太迟。
注释
繁茂的样子,如‘离离原上草’中的‘离离’。;原指晋人谢安的住处,这里可能指代一种富有诗意和文化内涵的地方,可能暗示着一种如梦如幻的情境。;谢家池塘,谢家在这里指东晋谢家大族,谢家池是谢家园林中的池塘,有谢灵运‘池塘生春草’的典故,常被用来指代富有诗意的地方。;吟,吟诗;就,完成。吟不就即无法吟成(诗)。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘谢家池上’的典故为诗歌增添了文化底蕴。诗中通过描写在禅房看春草的情景,营造出一种静谧、闲适却又略带惆怅的意境。在情感表达方面,诗人既有对春草的关注与欣赏,又流露出一种创作灵感难以把握的无奈之感。主题思想上,以春草为着眼点,表达出诗人对自然景色与诗歌创作之间微妙关系的思考。诗的前两句描绘出一幅在禅房看春草而引发类似梦醒般感触的画面,后两句则将这种感触与诗歌创作受阻以及对春景中雁来的期待相联系,从不同的层面表现出诗人复杂的内心感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。