为僧如赋深居

宋 · 陈郁 · 七言绝句

原文
禅居自合入山林,阛阓之中岂是深
须信道人清似水,佳城如住海波心
译文 / 白话释义

出家人的禅房居所本该进入山林之中,喧闹的街市怎么能算幽深之地呢。应该相信出家人的心地清澈如水,美好的居处就如同住在大海波心一样。

注释

街市;街道。出自《文选·左思〈魏都赋〉》,huán huì;这里指美好的居处。;这里指僧人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。首句‘禅居自合入山林’点明禅居理想的所在应是山林之间,山林代表着远离尘世喧嚣、宁静自然的环境,为全诗定下清幽的基调。在写作手法上,运用对比,将山林的寂静与‘阛阓(huán huì,街市)’的喧闹进行对比,突出禅居应有的静谧。情感表达上,体现出对僧人如远离尘世喧嚣、内心清净如水的一种赞赏之情。主题思想围绕着对僧人理想居处与内心境界的阐述,表达出对僧人清幽生活和清净内心的向往与肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。