卫生所花半开

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
一边开透一边含,吞吐知君两不堪
更有明朝风与雨,为君细细作春寒
译文 / 白话释义

花朵半开着,一边开得很盛一边还含着花苞,仿佛在吞吐着,我知道你对此两种状态都感到难以忍受。更有明天的风和雨,会为你细细地带来春寒。

注释

指花朵半开半合,仿佛在吞吐气息,形象地表现出花朵的动态。;忍受、承受之意,在这里体现出对花朵半开半含状态的难以忍受之情。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法,将花赋予了‘吞吐’等人类的动作,生动形象地描绘出花朵半开半含的姿态,仿佛在向人倾诉。情感表达上,通过对花的描写,流露出一种对事物处于两难境地的感慨,既有花开的美好,又有未全开的遗憾。意境营造上,‘更有明朝风与雨,为君细细作春寒’一句,营造出一种略带忧愁的氛围,让读者仿佛能感受到明日风雨带来的寒意。主题思想上,或许是在感慨人生的种种境遇,如同这半开的花朵,充满了不确定性和无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。