维王府园与王元规承事同赋 其三

宋 · 释道潜 · 七言绝句

原文
蔼蔼春空宿雾披,桃溪柳陌共逶迤
阿戎莫道无才思,细草幽花总要诗
译文 / 白话释义

春天的天空中,浓浓的晨雾已经散开,桃花盛开的溪流边和柳树成荫的小路上都是弯弯曲曲绵延不绝的景象。阿戎(指王元规承事)可不要说自己没有作诗的才情,那细草幽花都是入诗的好题材。

注释

形容云雾密集的样子,ǎi ǎi;道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子,wēi yí;称堂弟,这里指王元规承事。ā róng;文艺创作的能力,cái sī

赏析

从文学手法上看,首句‘蔼蔼春空宿雾披’描绘了春天早晨雾气消散的画面,‘蔼蔼’生动地写出晨雾的浓厚状态,属于叠词的运用,增强了语言的韵律感和画面感。‘桃溪柳陌共逶迤’一句中,诗人选取了‘桃溪’‘柳陌’这两种典型的春天景象,通过‘共逶迤’将它们连接起来,勾勒出一幅富有生机且绵延舒展的春日景象图,是典型的写景手法。在情感表达方面,这首诗整体传达出一种对春天景色的喜爱之情,同时对王元规承事给予了一种鼓励与肯定,从侧面反映出诗人积极乐观的生活态度。在意境营造上,诗中构建了一个清新、开阔且充满生机的春日意境,让读者仿佛置身于那桃溪柳陌之间。主题思想围绕着春日之景与对友人作诗才情的激励展开,体现了诗人对生活中美好事物的关注以及对友人的支持。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。