魏文帝
宋 · 刘敞 · 七言绝句
原文
江水由来一带横,魏文何事畏疑城。
不应天意分南北,自是无人敢请缨。
译文 / 白话释义
长江之水从来都是横亘一带,魏文帝为什么害怕那座疑城呢?不应该是上天的旨意要划分南北,只是根本没有人敢于主动请战罢了。
注释
自始以来;历来。;为迷惑敌人而假设的城郭。;请求杀敌或请求给予任务。缨,绳子。
赏析
从文学手法上看,首句‘江水由来一带横’通过对江水横亘的描写,勾勒出宏大的地理背景,为后文的议论埋下伏笔。‘由来’二字体现出一种历史的纵深感。在情感表达方面,诗中既有对魏文帝‘畏疑城’的疑惑与轻微的批判,又有一种对无人敢请缨这一现象的感慨与无奈。在意境营造上,江水的壮阔与人物的怯懦形成鲜明对比,使这种反差更具冲击力。主题思想上,借魏文帝的事例探讨战争中的人心与天意的关系,反映出诗人对勇敢、担当等品质的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。