为吴溥泉画窠石平远并诗
元 · 倪瓒 · 七言绝句
原文
地僻林深无过客,松门元自不曾关
展将一幅溪藤滑,写得溪阴数点山
译文 / 白话释义
地处偏僻,树林幽深,没有过往的客人,松木门原本就不曾关闭。展开一幅光滑的溪藤纸,描绘出溪边树荫下的几点山峦。
注释
地处偏僻,形容地方偏远,人迹罕至。;树林幽深,指树林茂密且幽暗。;用松木制成的门,常出现在幽静的山林环境中,给人一种古朴、宁静的感觉。;生长在溪边的藤本植物,其制成的纸张光滑细腻,适合用来作画,这里指代作画的纸张。;溪边的树荫处,描绘了水边树木的阴影,给画面增添了一份清幽之感。
赏析
这首诗意境清幽静谧。在写作手法上,通过‘地僻林深’‘松门不曾关’营造出一种与世隔绝的氛围,仿佛时间都在这里静止。‘展将一幅溪藤滑,写得溪阴数点山’这句,用细腻的笔触将画面展现在读者眼前,‘滑’字形象地写出了溪藤纸的质感,‘数点山’则以简洁的笔墨勾勒出溪边山峦的神韵,体现了诗人高超的绘画技艺和对自然的敏锐感知。从情感表达来看,诗人在这偏僻之处,享受着与自然相伴的宁静与美好,表达了一种超脱世俗的情怀。主题上,以画为题,展现了诗人对自然山水的热爱和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。