未许
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
未许人同定,应怜夜独支
依微闻自语,遗弃复奚辞
花坼冷无色,梦残香片时
平生忧岁暮,不惜有离悲
译文 / 白话释义
不允许他人与自己一同安定,应该怜惜夜晚独自支撑的自己。隐约能听到自己在自言自语,被遗弃了又何必推辞呢。花朵绽开却清冷没有颜色,梦中残香片刻间消散。一生都担忧岁月将尽,并不吝惜有离别的悲伤。
注释
不允许,不许。表示不同意或不许可他人的行为或状态。;隐约,细微。形容声音或景象模糊不清,若有若无。;花朵绽开。‘坼’意为裂开、绽开,常用来形容花朵开放的状态。;何必推辞。‘奚’是疑问词,意为何;‘辞’为推辞、拒绝。表示不必拒绝或推辞某事。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘花坼冷无色,梦残香片时’,通过对花朵和梦境的描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境。情感表达上,诗人既展现出内心的孤独与无奈,如‘未许人同定,应怜夜独支’,又透露出对岁月流逝的担忧和离别的悲伤,‘平生忧岁暮,不惜有离悲’。意境营造上,整首诗以清冷的氛围为主,仿佛将读者带入了一个寂静的夜晚,感受着诗人内心的世界。主题思想方面,主要表达了诗人在孤独中对生活的感悟和对时光的感慨,以及在离别的痛苦中对生命的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。