为许玄伯题画二首黄菊
元 · 陶宗仪 · 七言绝句
原文
学会徐熙笔法奇,浓磨翠屑衬胭脂。
武陵溪上神游熟,写得春风小折枝。
译文 / 白话释义
学会了徐熙那种笔法的奇妙之处,将翠绿的粉末细细研磨来衬托胭脂般的色泽。在武陵溪的情境中游历得十分熟悉,于是描绘出了带有春风的一小枝桃花。
注释
五代南唐杰出画家,工画花木、禽鱼、蔬果、草虫等,注重写生,常游于山林园圃,观察动植物形态情状,用以作画。其画法为'落墨为格,杂彩副之,迹与色不相隐映',自成风格,对后世花鸟画的发展有很大影响。;红色的桃花,绯即红色。在古代诗词中常用来描绘桃花的艳丽色彩。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了衬托的手法,用翠屑衬托胭脂般的桃花,使桃花更加鲜艳夺目。情感表达上,通过描绘桃花,展现出一种对美好事物的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一个充满生机和诗意的画面,仿佛让人置身于武陵溪畔,感受着春风的吹拂和桃花的美丽。主题思想上,可能是表达对绘画技艺的赞美以及对自然之美的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。