维杨秋日西郊 其一

宋 · 释道潜 · 七言绝句

原文
雨洗高梧爽气浮,鸣蝉相唤作新秋
翻空白鸟一行去,目送冈峦欲尽头
译文 / 白话释义

雨水冲洗着高大的梧桐,清爽的气息飘浮着,鸣叫的蝉相互呼唤着迎来新秋。白色的鸟儿在空中翻转着向远处一行飞去,目光追随着山峦一直到快要到尽头。

注释

扬州的别称。;高大的梧桐树。;清爽的空气。;鸣叫的蝉。;在空中翻腾。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了视觉描写,如‘雨洗高梧爽气浮’描绘出一幅雨过梧桐、清爽之气氤氲的画面,‘翻空白鸟一行去,目送冈峦欲尽头’中白鸟翻飞、目送冈峦,动静结合,以动衬静,使画面富有生机。在意境营造方面,构建出一种秋日郊外的清爽、旷远的意境。情感表达上,透露出诗人对秋日西郊景色的喜爱与闲适之情。主题思想上,主要是对维杨秋日西郊景色的描绘与赞美。诗人通过细腻的笔触将秋意融入到自然景物之中,让读者仿佛身临其境,感受到那种独特的秋日氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。