为药雨题扇二首
清 · 夏曾佑 · 七言
原文
金堂慊慊憺忘归,百姓容容无所依
逴逴春秋愁览竟,淫淫雾雨湿征衣
三招悔拥来丹剑,每下真成监市豨
闻道仙人共啖粪,壶中楼观是耶非
江水湛湛枫树林,风弦袅袅女环琴
冥昭瞢暗成千古,吊靡波流见素心
阖视吾良秋柏实,化为繇草洞庭深
有情最算神州土,曾见提符直到今
译文 / 白话释义
在华丽的厅堂内心怀不满而又安然忘归,百姓们纷纷扰扰没有依靠。漫长的岁月忧愁地读完,连绵的雾雨打湿远行的衣裳。多次招揽后悔带着那红色的宝剑,每次身处低位真的成了被监察的猪。听说仙人一起吃粪便,那壶中的楼阁景观是真是假。江水清澈枫树林立,风中琴弦声袅袅如同女环弹琴。昼夜明暗交替成为千古之事,在随波逐流中见到纯净的本心。合眼看到我如同秋柏的果实,变成了繇草在洞庭深处。最有情的当属神州大地,从过去一直到现在都能看到传达命令的符节。
注释
心不满足的样子;安然;远貌;流落不止的样子;吃;昼夜未分的样子;草名
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了大量的意象组合。如‘金堂’‘百姓’等不同的意象形成鲜明对比,前者代表富贵阶层的状态,后者反映百姓的无助。‘江水’‘枫树林’‘风弦’等又勾勒出一种悠远、略带哀伤的氛围。在情感表达方面,诗中蕴含着复杂的情绪,既有对社会现实中百姓无所依的同情与忧虑,又有对自身境遇的感慨,如‘三招悔拥来丹剑,每下真成监市豨’所表现出的那种悔恨与自嘲。在意境营造上,通过描绘不同的场景如雾雨湿征衣、壶中楼观等,营造出一种神秘、朦胧且略带哀愁的意境。主题思想上涉及对社会现状、个人命运以及对一些奇幻传说的思考与感慨,展现出一种深沉而复杂的思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。