未优堂杂咏
明 · 严而舒 · 五言律诗
原文
画野原无等,山城各自闲。
催科须片刻,鞭朴可全删。
四望峰千叠,平临水一湾。
渔樵歌并发,所喜语俱蛮。
译文 / 白话释义
划分的疆界原本就没有等级之分,山城中的人们各自闲适自在。催缴赋税只需片刻就能完成,鞭笞殴打百姓之事完全可以去除。四面望去山峰层层叠叠,平静的水面靠近一道水湾。渔夫和樵夫的歌声一同响起,令人欣喜的是话语都是蛮语(当地土语)。
注释
划分田野,也指划分的疆界。古代实行井田制,有画野分疆之说。;催收租税。科,指赋税、徭役等。;用作刑具的鞭子和棍棒,这里指用鞭、棍打人,是古代催税时可能使用的粗暴手段。;古代对南方少数民族或南方方言的称呼,这里指当地的土语。
赏析
从文学手法上看,首联‘画野原无等,山城各自闲’采用了对比手法,将画野(疆界划分)的无差别与山城百姓的闲适相联系,奠定了一种平静、和谐的氛围。颔联‘催科须片刻,鞭朴可全删’则是一种理想状态的描写,反映出作者对轻徭薄赋、不施苛政的向往,这是一种直抒胸臆的手法。颈联‘四望峰千叠,平临水一湾’转为写景,描绘出一幅山水相依的画面,峰峦层叠与水湾平静相互映衬,意境开阔且宁静,通过写景来进一步烘托出一种田园牧歌式的生活环境。尾联‘渔樵歌并发,所喜语俱蛮’则是视听结合,渔夫樵夫的歌声以及蛮语,展现出当地独特的风土人情,给全诗增添了浓郁的地方特色。在情感表达上,诗中流露出对这种平静、闲适、没有苛政的生活的喜爱和向往之情。主题思想围绕着对理想中的田园生活和仁政的向往,以当地的山水、人物等元素构建起一个美好的愿景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。