微雨
元 · 何中 · 七言绝句
原文
一天微雨湿芳尘,红绿相依几聚春。
家在海棠花下住,伤心长是未归人。
译文 / 白话释义
一整天都下着微微的雨,打湿了芬芳的尘土,红花绿叶相互依偎,仿佛聚集着春天的气息。家就住在海棠花下面,常常让人伤心的是那些还没有归来的人。
注释
芳香的尘土,常用来形容雨后的清新气息。;红色和绿色,这里指代红花和绿叶,描绘春天的色彩。;一种常见的花卉,在中国文化中常与美好、优雅相关,此处代表家的所在和情感寄托。
赏析
这首诗运用了细腻的描写手法,通过‘微雨湿芳尘’描绘出细腻的雨景,营造出一种清新而略带忧伤的氛围。‘红绿相依’则生动地展现了春天的生机与美好,红花绿叶相互映衬,画面感极强。‘家在海棠花下住’一句,将家的所在与海棠花联系在一起,增添了一份诗意和情感。整首诗以微雨为背景,抒发了未归之人内心的伤感,情感表达真挚而深沉。从意境上看,清新与忧伤并存,给人留下深刻的印象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。