微雨
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
晡后气殊浊,黄昏月尚明。
忽吹微雨过,便觉小寒生。
树杪雀初定,草根虫已鸣。
呼童取半臂,吾欲傍阶行。
译文 / 白话释义
午后的气息十分混浊,黄昏时分月亮仍然明亮。忽然一阵微雨吹过,就感觉到微微的寒意产生了。树梢上鸟儿刚刚安定下来,草根里的虫子已经鸣叫起来。呼唤童子拿来短衣,我想要沿着台阶漫步。
注释
申时,即午后三点至五点。bū;很,非常。;树枝的细梢。miǎo;短袖或无袖上衣,这里指短衣。;靠近。
赏析
这首诗通过对黄昏时分天气变化的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法上看,先写午后的浊气,再写黄昏的明月,接着写微雨带来的小寒,按照时间顺序自然地推进场景的转换,层次分明。诗中通过描写树杪雀定、草根虫鸣这些细节,从视觉和听觉两个角度丰富了画面感。在情感表达上,诗人流露出一种闲适恬淡之情,在微雨初过、寒生的环境下,呼童取衣,欲傍阶行,表现出对这种宁静生活的享受。主题思想围绕着对黄昏微雨时的自然景象的喜爱以及宁静生活的惬意之感展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。