煨芋

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
隠者似孤云,都忘厌与忻
渔樵每争席,鸾鹤自为群
地僻云常满,山高日易曛
蹲鸱煨正熟,不与俗人分
译文 / 白话释义

隐居之人好似孤云一般,全然忘却了厌恶与欣喜之情。渔夫和樵夫常常与他争席而坐(表示相处融洽),就像鸾鸟与鹤自然成群。地处偏僻之处云雾常常弥漫,山很高太阳容易西斜。山芋正煨得熟透,(他)不与世俗之人分享。

注释

喜悦,同‘欣’,读音:xīn;日落时的余光,这里指太阳西斜,读音:xūn;大芋,因状如蹲伏的鸱,故称。读音:dūn chī

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻手法,将隐者比作孤云,生动形象地表现出隐者的超凡脱俗、自由自在。颔联使用典故,‘渔樵争席’这一典故的运用,表现出隐者与平民百姓相处的和谐融洽;‘鸾鹤为群’则进一步强调隐者的高洁。颈联通过描写环境,‘地僻云常满,山高日易曛’,营造出一种静谧、幽远的意境,地偏云绕、山高日暮的景象烘托出隐者远离尘世喧嚣的生活。尾联通过‘蹲鸱煨正熟,不与俗人分’这一细节描写,直接表达出隐者的清高,不愿与世俗之人交往的态度。整首诗表达了对隐者这种超凡脱俗、遗世独立生活态度的赞美之情,主题围绕着隐者的高洁形象与生活态度展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。