为张将子画新眉致词
明 · 郭之奇 · 七言律诗
原文
相逢海北黄花节,忽见江南渌水春。
妾发他年方覆额,君怀此际强回身。
小窗敲竹千般响,角枕呼侬一样匀。
赢得双眉不自扫,时凭京兆画中新。
译文 / 白话释义
在海北黄花盛开的时节相逢,忽然又看到江南绿水荡漾的春天。我在年少头发刚刚覆盖额头的时候,你在此时勉强转身离开。小窗下风吹竹枝敲打出千般声响,角枕上呼唤我的声音依旧温柔。赢得你为我画眉而我不再自己描画,时常凭借着张京兆画中的新眉样。
注释
清澈的水。‘渌’有清澈、清澄的意思。;头发覆盖额头,形容年少。;用兽角做装饰的枕头。;这里可能是用‘张敞画眉’典故中的京兆尹张敞来指代为女子画眉之人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种回忆与现实交织的氛围。前两句通过‘海北黄花节’与‘江南渌水春’的场景转换,描绘出时空的跨越,暗示着岁月的流转和人事的变迁。从写作手法来看,运用了对比手法,如‘相逢’与‘忽见’,过去与现在的场景对比鲜明。在情感表达方面,诗中既有年少时的纯真情感回忆,又有对当下情感状态的一种微妙的呈现。年少时那种青涩的情感和现在的一种依赖、眷恋之情都蕴含其中。主题思想围绕着爱情展开,通过回忆往昔和描述当下,表达出对爱情在不同阶段的感受与珍视。诗中的细节描写,如‘小窗敲竹’‘角枕呼侬’生动地勾勒出曾经相处的温馨场景,使情感更加具象化。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。