问庵佥宪马君宗孔求题圃中楼亭及八景,共十绝 其三 房云捧抛
明 · 湛若水 · 五言
东山有云升起的时候,和太阳相互映照一片和乐的景象。这云映照出张良的心,要是没有他汉朝就不会存在。楚王已经消逝很久了,只有楚山的月亮长久存在。月亮曾经照耀楚王,可楚王如今在哪里呢?南山是凤凰栖息的地方,什么时候凤凰会再次降临呢?凤凰飞走了只留下山,山的景色被楼阁所得。黄彭二人已经逝去,哪一年给这两座山留下了什么(这里较难确切解释,根据上下文推测表意)?我的寿命在年龄之外(意即长寿或超越常规的寿命境界),贯通后天与先天(道家概念,有玄虚之意)。在楼上眺望故乡,依旧能看到旧居。宽敞的居所您认得出来,哪里是我的家呢?亲人在松树下(松楸代指墓地),在傍晚的松林雾气之中。遥望亲人存在于意念之外,松林的雾气也化为虚空。
和乐的样子,出自《老子》‘众人熙熙,如享太牢,如春登台。’;指张良,字子房,是秦末汉初杰出的谋士,辅助刘邦建立汉朝,有众多传奇事迹。;凤凰来舞而有容仪,古人认为是瑞应,出自《尚书·益稷》‘箫韶九成,凤凰来仪。’;松树和楸树,多植于墓前,因以代称坟墓。;傍晚的云雾。
这首诗在意境上虚实相生,前几句描绘的东山云起、楚山月照等景象是实写,营造出一种时空的沧桑感。而像提到子房(张良)的心,南山凤鸟来仪等又带有一种历史与传说的虚幻感。从写作手法来看,运用了对比,如‘楚王久泯灭,楚山月长来。月曾照楚王,楚王安在哉?’将楚王的消逝和楚山月的长在作对比,突出了人事的无常。在情感表达上,诗人既有对历史人物、传说的感怀,又有对故乡、亲人的思念之情。主题思想上较为复杂,既有对历史兴衰的思考,又有对自身生命境界的一种体悟,同时夹杂着对故乡和亲人的眷恋,各种情感和思绪交织在一起。诗中的典故如‘子房’的运用,增添了诗的文化底蕴,使诗歌在简短的篇幅内蕴含了丰富的内涵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。