闻百舌
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
春鸟虽儳言,春尽能????舌。
秋蚓与寒螀,亦各知时节。
微物顾能此,人乃独不然。
君看甘陵党,作孽非由天。
译文 / 白话释义
春天的鸟儿虽然话语杂乱,到春天过完就能住嘴不再鸣叫。秋天的蚯蚓与寒蝉,也各自知道时节的变换。微小的生物尚且能够这样,人却偏偏不是如此。您看那甘陵党人,他们作孽并不是上天的旨意啊。
注释
犹“谰言”,即妄言、空话。儳,chán。;咬舌,此处指住口不说话。齰,zé。;寒蝉。;却,反而。;东汉末年的党争派别,这里指代那些制造纷争、作孽的人。
赏析
这首诗在意境上通过春鸟、秋蚓、寒螀这些具有季节性特征的动植物,构建出一种遵循自然规律的画面,与后面人不遵循正道形成鲜明对比。在写作手法上,运用了比兴手法,先言自然之物的知时节,引出对人的批判。前几句描绘自然生物的守序,语言简洁明快,后两句笔锋一转,直指人类中的不良现象。情感表达上,诗人对那些违背正道、如同甘陵党作孽之人充满批判与谴责,对自然生物有着一种认可和尊重。主题思想是借自然生物的守序来批判人类中的不良行为和违背正道的现象,表达对社会乱象的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。