闻蝉
明 · 高拱 · 七言绝句
原文
何处寒蝉抱叶吟,日高风静响沉沉。
无端清切惊残梦,暗引悲秋万里心。
译文 / 白话释义
不知道什么地方有寒蝉抱着树叶鸣叫,太阳高升风平浪静蝉鸣声低沉幽长。没来由地这清越凄切的声音惊醒了我的残梦,暗自引发了我对万里之外秋天的悲愁之情。
注释
天冷时叫声低微的蝉。在古代诗词中常用来表达悲戚之情,如柳永《雨霖铃》中的‘寒蝉凄切’。;形容声音清亮急切。;指零乱不全的梦。
赏析
这首诗在意境上,通过‘寒蝉’‘抱叶吟’‘日高风静’等意象,营造出一种幽寂又略带哀伤的氛围。寒蝉在古典诗词中常常是悲秋的象征,诗中寒蝉抱叶而吟,日高风静时的沉沉蝉鸣,描绘出一幅静谧且略显压抑的画面。 在写作手法上,首句以问句起笔,‘何处’一词设置悬念,引起读者兴趣,吸引读者去寻找寒蝉鸣叫之处。后两句采用了因果关系的写法,因为清切的蝉鸣惊残梦,所以暗引悲秋万里心,先有因后有果,层层递进,将诗人的情感逐步引出。 从情感表达来看,诗人借蝉鸣来表达自己内心深处的悲秋情绪。这种悲秋情绪不仅仅是对季节变换的感伤,更可能蕴含着诗人远离家乡的思乡之愁、仕途不顺的失意等复杂的情感。主题思想上,表达了诗人在听到蝉鸣后的内心感触以及对人生境遇的一种喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。