闻蝉
五代 · 周昂 · 五言律诗
原文
冥机辞委蜕,天籁发幽嘶
迥露增晨洗,清风借晚携
暂成千里隔,还作一枝低
客思饶相触,愁时故不齐
译文 / 白话释义
怀着深远的心思辞别蜕化的旧躯,自然的声响发出清幽的嘶鸣。早晨的露水增添了清晨的洗涤,傍晚的清风借来了晚间的相伴。暂时形成了千里的阻隔,又像一枝的低垂。客居的思绪常常相互触动,忧愁的时候原本就不整齐。
注释
深远的心思。;蜕化的旧躯。这里指蝉从旧壳中脱出。;自然界的声响,这里指蝉鸣。;清幽的嘶鸣之声,形容蝉鸣的特点。
赏析
在写作手法上,运用了拟人的手法,如‘冥机辞委蜕’,将蝉赋予了人的心思和行为,生动形象地写出了蝉的独特。情感表达上,通过对蝉的描写,抒发了诗人客居他乡的愁思和对时光的感慨。意境营造上,‘迥露增晨洗,清风借晚携’描绘出了一幅清新、静谧的画面,晨露和清风的描写为整首诗增添了空灵之感。主题思想方面,以蝉为媒介,表达了人生的漂泊和无常,以及内心的忧愁与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。