闻陈荆山方伯病免

辞官回乡也常常被人说起，这个人（陈荆山）多么坚决啊。刚刚看到从北方来的大雁，不久就听说他南下的船只（已出发）。老朋友们都归隐山林了，以后谁给我寄酒钱呢。可叹那四海之内的人啊，有多少人揭不开锅。拯救万物难道不是心中所想，只是仕途实在坎坷。年轻美好的容颜被世俗所轻视，只能徒自怜惜美好身姿。志同道合的朋友远在天边，难以像王子猷雪夜访戴那样驾船前往。用我的犀角杯斟酒，远远地思念他来浇我心中的不平之气。

解下印绶，指辞去官职。组，印绶。；不久，一会儿。；归隐山林，这里指辞官回乡。；生火做饭，这里指生活贫困到难以生火做饭。；形容心中的不平之气。

从文学手法上看，首联以‘解组亦常言，斯人何其果’直接议论开篇，表达对友人辞官果决的惊叹。颔联‘才见北来鸿，俄闻南下舸’运用时间上的迅速转换，以‘北来鸿’和‘南下舸’的意象，简洁明快地写出友人辞官归乡的迅速。颈联‘故人俱还山，酒钱谁寄我’则从友人归山联系到自身，有一种诙谐又略带落寞的情绪。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人辞官的理解与感慨，既有对友人仕途坎坷的同情，又有对自身境遇的喟叹。在意境营造上，通过如‘北来鸿’‘南下舸’等具有动态感的意象，勾勒出一幅友人匆匆辞官南下的画面。主题思想围绕着友人辞官这一事件展开，既表达对友人的情感，又借此抒发对仕途坎坷、世态炎凉的感受。