闻傅氏庄紫笑花开急棹小舟观之
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
日长无奈清愁处,醉里来寻紫笑香。
漫道闲人无一事,逢春也似蜜蜂忙。
译文 / 白话释义
白日漫长,无奈之处是那清愁萦绕,带着醉意前来寻觅紫笑花的香气。不要说我这闲人整日无所事事,遇到春天也像蜜蜂那般忙碌。
注释
划船的一种工具,这里用作动词,划船,读音:zhào;不要说,莫要讲;花名
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将闲人表面的无事与逢春时如蜜蜂般忙碌进行对比。在意境营造方面,通过描写日长、清愁,营造出一种略带惆怅又闲适的氛围,而紫笑香则为这一氛围增添了一抹清新的色彩。情感表达上,诗人表达了一种看似闲适但又有着内心深处的愁绪,同时也有一种对生活中美好事物的向往与追求。主题思想上,反映了诗人对生活状态的一种思考,既有对闲逸生活的调侃,也有对内心真实情感的流露。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。